கலித்தொகை 49 of 150 தொகைகள்

கலித்தொகை 49 of 150 தொகைகள்

49. கொடுவரி தாக்கி வென்ற வருத்தமொடு

நெடு வரை மருங்கின் துஞ்சும் யானை,

நனவில் தான் செய்தது மனத்தது ஆகலின்,

கனவில் கண்டு, கதுமென வெரீஇப்

புதுவது ஆக மலர்ந்த வேங்கையை

'அது' என உணர்ந்து, அதன் அணி நலம் முருக்கிப்

பேணா முன்பின் தன் சினம் தணிந்து, அம் மரம்

காணும் பொழுதின் நோக்கல் செல்லாது,

நாணி இறைஞ்சும் நல் மலை நல் நாட!

விளக்கவுரை :

போது எழில் மலர் உண் கண் இவள் மாட்டு நீ இன்ன

காதலை என்பதோ இனிது - மற்று இன்னாதே,

மின் ஓரும் கண் ஆக, இடி என்னாய், பெயல் என்னாய்,

இன்னது ஓர் ஆர் இடை, ஈங்கு நீ வருவதை;

விளக்கவுரை :

இன்புற அளித்தனை இவள் மாட்டு நீ இன்ன

அன்பினை என்பதோ இனிது - மற்று இன்னாதே,

மணம் கமழ் மார்பினை, மஞ்சு இவர் அடுக்கம் போழ்ந்து,

அணங்கு உடை ஆர் இடை, ஈங்கு நீ வருவதை;

விளக்கவுரை :

இருள் உறழ் இரும் கூந்தல் இவள் மாட்டு நீ இன்ன

அருளினை என்பதோ இனிது - மற்று இன்னாதே,

ஒளிறு வேல் வலன் ஏந்தி, 'ஒருவன் யான்' என்னாது,

களிறு இயங்கு ஆர் இடை, ஈங்கு நீ வருவதை;

விளக்கவுரை :

அதனால்,

இரவின் வாரல்; ஐய! விரவு வீ

அகல் அறை வரிக்கும் சாரல்,

பகலும் பெறுவை, இவள் தட மென் தோளே.

விளக்கவுரை :