கலித்தொகை 136 of 150 தொகைகள்

கலித்தொகை 136 of 150 தொகைகள்

136. இவர் திமில், எறி திரை ஈண்டி வந்து அலைத்தக்கால்,

உவறு நீர் உயர் எக்கர், அலவன் ஆடு அளை வரித்,

தவல் இல் தண் கழகத்துத் தவிராது வட்டிப்பக்,

கவறு உற்ற வடு ஏய்க்கும், காமரு பூங் கடல் சேர்ப்ப!

விளக்கவுரை :

முத்து உறழ் மணல் எக்கர் அளித்தக்கால், முன் ஆயம்

பத்து உருவம் பெற்றவன் மனம் போல, நந்தியாள் -

அத் திறத்து நீ நீங்க, அணி வாடி, அவ் ஆயம்

வித்தத்தால் தோற்றான் போல், வெய் துயர் உழப்பவோ?

விளக்கவுரை :

முடத் தாழை முடுக்கருள் அளித்தக்கால், வித்தாயம்

இடைத் தங்கக் கண்டவன் மனம் போல, நந்தியாள் -

கொடைத் தக்காய்! நீ ஆயின், நெறி அல்லாக் கதி ஓடி

உடைப் பொதி இழந்தான் போல் உறு துயர் உழப்பவோ?

விளக்கவுரை :

நறு வீ தாழ் புன்னைக் கீழ் நயந்து நீ அளித்தக்கால்,

மறு வித்தம் இட்டவன் மனம் போல, நந்தியாள் -

அறிவித்து நீ நீங்கக் கருதியாய்க்கு, அப் பொருள்

சிறு வித்தம் இட்டான் போல், செறி துயர் உழப்பவோ?

விளக்கவுரை :

ஆங்கு,

கொண்டு பலர் தூற்றும் கௌவை அஞ்சாய்

தீண்டற்கு அருளித் திறன் அறிந்து, எழீஇப்

பாண்டியம் செய்வான் பொருளினும்

ஈண்டுக, இவள் நலம்; ஏறுக, தேரே!

விளக்கவுரை :